Любов­ное и коми­че­ское нача­ла в опе­ре часто идут рука об руку. Один из ярких при­ме­ров — увле­ка­тель­ная роман­ти­че­ская коме­дия «Марта, или Ричмондская ярмар­ка» (1847) немец­ко­го ком­по­зи­то­ра Фридри­ха фон Флото­ва (1812–1883). Изящная, дина­мич­ная, коло­рит­ная, с неза­тей­ли­вым сюже­том и запо­ми­на­ю­щи­ми­ся мело­ди­я­ми, «Марта» быст­ро обре­ла неве­ро­ят­ную популяр­ность в Европе.

Основа либ­рет­то (его автор — либ­рет­тист Фридрих Вильгельм Ризе — рабо­тал под псев­до­ни­мом Вильгельм Фридрих) — балет-пан­то­ми­ма «Леди Гариетт, или Служан­ка из Гринви­ча» (1844). Действие про­ис­хо­дит в Англии нача­ла XVIII века. Устав от ску­ки в рос­кош­ных апар­та­мен­тах, леди Гариетт (почет­ная фрей­ли­на короле­вы Анны) и ее фрей­ли­на Нэнси при­ду­ма­ли себе раз­вле­че­ние: пере­одев­шись в дере­вен­ские одеж­ды, они отпра­ви­лись на ярмар­ку слу­жа­нок в Ричмон­де. Оказав­шись в цен­тре шум­ной сель­ской кару­се­ли, мни­мые кре­стьян­ки увлек­лись пре­об­ра­же­ни­ем настоль­ко, что забы­ли о сво­ем свет­ском поло­же­нии и в шут­ку наня­лись на рабо­ту к моло­дым фер­ме­рам Лионе­лю и Плюмкет­ту. Опомнив­шись и попы­тав­шись увер­нуть­ся от без­обид­но­го розыг­ры­ша, барыш­ни ока­за­лись в ловуш­ке: на ярмар­ке вве­ден новый закон, и теперь они обя­за­ны отра­бо­тать заклю­чен­ный кон­тракт в тече­ние года…

Премье­ра опе­ры состо­я­лась в 1847 году в Венском Театре у Карин­тий­ских ворот, на сле­ду­ю­щий год сочи­не­ние ста­ло дири­жер­ским дебю­том Ферен­ца Листа в Вейма­ре, а пер­вая рус­ская поста­нов­ка про­шла в Большом теат­ре в 1856 году.

В Новой Опере кон­церт­ная вер­сия опе­ры «Марта, или Ричмондская ярмар­ка» прой­дет под управ­ле­ни­ем заслу­жен­но­го арти­ста РФ и Респуб­ли­ки Абхазия, лау­ре­а­та Россий­ской нацио­наль­ной теат­раль­ной пре­мии «Золотая Маска» и пре­мии горо­да Москвы в обла­сти лите­ра­ту­ры и искус­ства Фелик­са Коробова.