Трога­тель­ная исто­рия люб­ви Ромео и Джульет­ты — юно­ши и девуш­ки из двух враж­ду­ю­щих семей — вопло­ти­лась во мно­гих лите­ра­тур­ных сочи­не­ни­ях. В одном толь­ко XVI веке напи­са­ны новел­лы Луиджи Да Порто (1524) и Маттео Бандел­ло (1554), поэ­ма Герар­до Больде­ри (1553), пье­сы Артура Брука (1562) и Лопе де Веги (1590). Но имен­но пье­се Уилья­ма Шекспи­ра (1594–1595) было суж­де­но стать одной из глав­ных тра­ге­дий всех вре­мен и народов.

Шекспи­ров­ский сюжет про­хо­дит сквозь все после­ду­ю­щее музы­каль­ное искус­ство. В част­но­сти, миро­вую извест­ность обре­ли дра­ма­ти­че­ская сим­фо­ния Гекто­ра Берли­о­за (1839), увер­тю­ра-фан­та­зия П.И. Чайков­ско­го (окон­ча­тель­ная редак­ция — 1880), балет С.С. Проко­фье­ва (1938), кино­фильм Франко Дзеффи­рел­ли с музы­кой Нино Роты (1968).

Из более чем соро­ка опер­ных вер­сий шекс­пи­ров­ской пье­сы «Ромео и Джульет­та» Шарля Гуно (1875) — одна из самых удач­ных. Следуя тра­ди­ци­ям фран­цуз­ской лири­че­ской опе­ры, ком­по­зи­тор стре­мил­ся пере­дать мир душев­ных пере­жи­ва­ний глав­ных геро­ев. В цен­тре вни­ма­ния Гуно — тема люб­ви Ромео и Джульет­ты, кото­рая рас­кры­ва­ет­ся в двух вели­ко­леп­ных ари­ях и четы­рех любов­ных дуэ­тах. Вражда семей ухо­дит на вто­рой план и слу­жит фоном любов­ной истории.

На Крещен­ском фести­ва­ле свою интер­пре­та­цию «Ромео и Джульет­ты» Гуно пред­ста­вит Фабио Мастран­же­ло, дири­жи­ро­вав­ший опе­рой два года назад на фести­ва­ле в Арена ди Верона. Партию Джульет­ты испол­нит Претти Йенде — южно-афри­кан­ская певи­ца, заво­е­вав­шая награ­ды на меж­ду­на­род­ных кон­кур­сах «Опера­лия» Пласи­до Домин­го, «Бельве­дер» и других.